Accord prénuptial émirati

SI VOUS DÉCIDEZ DE FAIRE MARIAGE SUR LE TERRITOIRE DES ÉMIRATS ARABES, IL VOUS EST FORTEMENT RECOMMANDÉ DE LIRE LA LÉGISLATION LOCALE. ET AUSSI AVEC LES COUTUMES ET LES TRADITIONS FAMILIALES - CE QUE LE LIEN DU MARIAGE SERA FORT ET IMPOSSIBLE Le mariage ne vous a pas paru aujourd'hui.

La loi sur le statut personnel a été adoptée sur la base des normes et principes de la charia traditionnelle, en tenant compte de l'évolution des besoins de la société moderne. Les expatriés non musulmans peuvent demander à un tribunal d'appliquer la loi de leur pays aux Émirats arabes unis. La loi sur les transactions de droit civil définit la loi applicable pour différentes catégories d'affaires. Cependant, dans la pratique, les lois étrangères sont rarement appliquées pour les raisons suivantes:

1. L'application de lois étrangères est une procédure laborieuse et complexe. Le tribunal doit fournir les lois pertinentes d'un autre pays, traduites en arabe. L’application des précédents et de la jurisprudence dans son ensemble rend cette tâche fastidieuse et difficile à accomplir.
2. Les lois étrangères ne sont pas soumises à l'application si elles sont contraires aux règles de l'ordre public, à la morale ou à la charia islamique (article 27 du Code de procédure civile).
3. Les lois étrangères ne seront pas appliquées si leur effet ne peut être déterminé (article 28 du code de procédure civile). Ainsi, si un juge à Dubaï n'est pas prêt à interpréter clairement le droit étranger, il sera guidé par le droit local.
4. Le droit étranger peut être appliqué à un citoyen étranger, mais contrairement à cela, en vertu de la législation des Émirats arabes unis, il sera possible d'appliquer le droit local des Émirats si cette partie possède la double nationalité ou n'est pas établie (article 24 du Code de procédure civile).
5. Selon la législation en vigueur, chaque partie a le droit d'insister sur l'application de la loi de son propre pays. Cependant, dans la pratique, les tribunaux émiriens n'appliqueront le droit étranger que si les deux parties en conviennent.

RELATIONS FAMILIALES

Les relations juridiques familiales aux EAU sont régies par les lois suivantes:

Loi fédérale n ° 28 de 2005 sur le statut personnel,
Loi fédérale n ° 5 de 1985 sur les transactions de droit civil;
Loi fédérale n ° 11 de 1992 sur la procédure civile

Reconnaissance de mariage

Pour qu'un mariage conclu en dehors des Émirats arabes unis soit reconnu valide, un certificat de mariage doit être légalisé par le ministère des Affaires étrangères du pays dans lequel il a été conclu, puis par l'ambassade des Émirats arabes unis située dans ce pays. Les activités de légalisation devraient être menées au Ministère des affaires étrangères des Émirats arabes unis.

Dans certaines circonstances, même les certificats de mariage dûment signés ne seront pas suffisants pour être reconnus aux EAU. Par exemple, les mariages entre un musulman et un non-musulman, tel qu'un chrétien et un juif, ne sont pas reconnus comme islamiques.

Validité d'un contrat prénuptial

Les couples musulmans (citoyens des EAU et étrangers) signent un contrat de mariage (nikah) s’ils contractent un mariage islamique dans le pays de loi islamique ou ailleurs. Le contrat de mariage contient une section qui vous permet de spécifier une dot (mahr). C'est le versement d'une certaine somme d'argent / de valeurs en faveur de la femme, en partie au moment du mariage (mukadam) et en partie en cas de divorce ou de décès du mari. La norme de dot doit être présente dans le contrat pour en assurer la force juridique. Le contrat était auparavant considéré comme un contrat de mariage préliminaire en raison de la clause de dot, mais cette position est loin de la vérité. Il existe des restrictions quant à ce qui peut être inclus dans un contrat de mariage et ce qui est contraire à l'ordre public ou à la charia, et donc exclu.

Certaines épouses peuvent utiliser le terme "dot" à leur avantage dans le processus de négociation et accepter un montant moindre de la dot à des conditions différentes. Les conditions du contrat sont discutées par le futur mari et père de la femme ou un autre mentor de sexe masculin. Si un couple musulman a l'intention de se référer à l'avenir à un accord prénuptial établi dans un autre pays, il est probable que les tribunaux des Émirats arabes unis n'accéléreront pas la mise en œuvre de la décision relative à un tel accord, en particulier en ce qui concerne les enfants. En vertu de la charia, un couple n'a pas le droit de conclure un contrat / contrat pour des enfants qui ne sont pas encore nés.

Le contrat sera déclaré nul ou non avenu si l'une des clauses de celui-ci contredit la charia, l'ordre public et la moralité aux Émirats arabes unis (article 27 de la loi sur la procédure civile). L’article 3 de la loi sur la procédure civile définit l’ordre public comme «des questions liées au statut personnel». Cela signifie que toutes les conditions du contrat contraires à la moralité dans les EAU (par exemple, un lien dans un contrat pour le séjour d'un couple non marié) seront considérées comme non valides.

Le divorce

Pour les musulmans des EAU, le divorce est la résiliation d'un contrat de mariage entre les parties. Un divorce peut être initié par un mari ou une femme si son mari lui a accordé un tel droit (isma) dans le cadre d'un contrat prénuptial. Sinon, la femme peut demander le divorce pour "dommage". La définition des dommages est large et comprend 7 motifs de divorce (ils seront énumérés ci-dessous).

Il y a deux façons de divorcer:

1. Après avoir prononcé ou écrit le mot «talak» (qui signifie «je vais divorcer» en arabe), un mari ou une femme (si elle a Isma) en présence d'un témoin. reconnu par le tribunal, il doit être enregistré et recevoir une confirmation (la section 106 de la loi sur le statut personnel énonce: «Un divorce est valable si ... le juge l’authentifie».) En cas de désaccord sur le point de savoir si le mot «talak» a été prononcé, le témoin peut donner un spectacle lia au tribunal.
2. Le deuxième moyen d'obtenir un divorce consiste à saisir les tribunaux («séparation par décision de justice»). Le demandeur demande le divorce et les parties sont renvoyées devant le comité de règlement de la famille, qui exerce ses fonctions devant le tribunal.

Le comité a pour but de réconcilier les parties avant de les diviser conformément à l’article 98 de la loi sur le statut personnel. Les consultants de ce comité n’ont pas de formation juridique, mais une expérience de la résolution de conflits. Ils rencontrent les deux parties, et si un exemple ne peut être atteint, l'affaire est renvoyée devant le tribunal. Le juge décide ensuite que le divorce a un motif valable, à savoir:

1. Séparation pour vices ou fraude:
• Les défauts incluent la démence, la lèpre, l’impuissance ou une maladie sexuellement transmissible. Les parties ne peuvent compter sur ces «défauts» pour fonder leur divorce que s’ils n’en avaient pas connaissance au moment du mariage. Il est tout à fait possible que le tribunal puisse reporter l'affaire jusqu'à un an afin de déterminer s'il est possible d'éliminer le vice (article 113 de la loi sur le statut personnel).
• Déception: s'il y avait un cas de déception grave entre les parties en train de se marier. C'est-à-dire que si l'une des parties était au courant de la fraude, elle ne se serait pas mariée. Dans ce cas, une telle partie a le droit d'utiliser ce fait pour fonder son divorce (article 114 de la loi sur le statut personnel).
2. Séparation pour non-paiement de la dot actuelle.
3. Séparation pour cause de préjudice ou de conflit. L'un des époux a le droit de demander le divorce s'il a souffert de l'autre côté, ce qui leur interdit de vivre ensemble (article 117 de la loi sur le statut personnel). Dans ce cas, le tribunal peut nommer deux arbitres pour enquêter sur les causes du différend entre les parties et les obliger à soumettre un rapport au tribunal. L'établissement du fait de la culpabilité de l'une des parties peut entraîner des conséquences financières pour elle.
4. Séparation pour cause de manque de soutien financier pendant la période du mariage: la femme a le droit de demander le divorce si le tribunal décide que le mari a les moyens de la subvenir, mais il ne l’a pas.
5. Séparation en raison de l'absence d'une des parties: l'épouse a le droit de divorcer si le mari a disparu. Toutefois, une décision de justice en matière de divorce peut être obtenue un an après la date de la déclaration de divorce de la femme, à condition que son mari soit absent.
6. Séparation pour cause d’emprisonnement: une femme a le droit de divorcer si son mari est condamné à plus de trois ans de prison et en prison depuis plus d’un an au moment où il dépose une demande en divorce.
7. Séparation liée à la désertion (Hajjar): si le mari quitte le domicile familial et ne revient pas dans les quatre mois qui suivent la demande de sa femme, elle a le droit de divorcer.

La période d'attente (idda) est un concept important dans les divorces musulmans. Cette période de trois mois, qui commence après que le "talaq" a été confirmé par le tribunal. Si la femme est enceinte, le délai d’attente ne prend pas fin avant l’accouchement. Pendant la période d'attente, la femme doit rester célibataire. Le but de cette période est non seulement d’établir le fait que la femme n’est pas enceinte, mais également de donner aux parties le temps de décider s’il ya une chance de se réconcilier. Le mari fournit son épouse pendant la période d’attente, indépendamment de la personne qui a engagé la procédure de divorce.

Caractéristiques de la juridiction

La législation des Emirats Arabes Unis est codifiée et les décisions de la cour de cassation d'Abou Dhabi créent des précédents. Les affaires contentieuses sont auxiliaires à l'interprétation de la loi, mais le nombre de précédents en droit de la famille n'est pas significatif, car ces affaires n'atteignent pas le stade de la procédure de cassation.

Il existe un certain nombre d'exceptions, mais en général, les tribunaux de première instance sont compétents pour connaître des requêtes familiales déposées contre des citoyens ou des étrangers résidant de manière permanente aux EAU (article 5 de la loi sur le statut personnel et l'article 20 de la loi de procédure civile). En outre, un résident ou un étranger peut engager une procédure de divorce aux EAU, même si leur conjoint vit à l'étranger alors qu'il se trouve dans la juridiction locale. Les EAU peuvent être considérés comme un lieu de résidence permanente si l’une des parties possède un visa de résident.

La règle de primauté des tribunaux émiriens s'appliquera également, mais seulement dans certains cas. L’une des parties peut demander la suspension du procès aux Émirats arabes unis sur la base de preuves établissant que la décision finale a été prise dans le cadre de la juridiction du tribunal d’un autre pays.