Mot de l'éditeur

Nous dédions cette question au Jour de la victoire. Et même si nous publions un magazine sur les modes de vie, les personnalités et les événements intéressants aux Émirats arabes unis, notre maison d'édition ne s'appelle pas sans raison «Emirats russes». Pour tous les russophones, le 9 mai est bien plus que le Jour de la victoire, car nous avons presque tous des parents ou des parents qui ont participé à la guerre.

Dans ma famille, mon grand-père a combattu, qui dans la 41ème jeunesse de 18 ans est allé au front et pour ses exploits, il a reçu la médaille "Pour le mérite militaire", l'Ordre de la bannière rouge et l'Ordre de gloire du degré III. À 92 ans, il est vivant, en bonne santé et mène une vie active. Par exemple, il est heureux de raconter la vie quotidienne des élèves de première année, préside l'organisation de vétérans de son district à Moscou, donne souvent des interviews à des médias locaux et étrangers et reçoit régulièrement des lettres de remerciement. Jour de la victoire du président. À propos de la guerre et de sa vie ultérieure, il a écrit un livre qui se lit en un souffle et qui, d’ailleurs, se vend bien. Nous sommes tous fiers de lui et ne cessons de nous étonner de sa volonté, de son âme et de son optimisme infatigable. Mais il n'y a que trois pour cent de personnes comme lui en Russie.

Peu importe comment cela sonne, mais ces "chanceux" qui ont survécu à la guerre, comme s'ils avaient eu leur tremplin dans la vie. La guerre et toutes les horreurs vécues ont tellement durci leur esprit que tous les obstacles étaient sur leurs épaules. Après la guerre, mon grand-père a fait carrière avec succès en prenant sa retraite du poste de sous-ministre. Bien que, parfois, il me semble qu’il continue à diriger tout le monde, comme il l’avait jadis dirigé et dirigé au combat.

Plus récemment, sur le site «Feat of the People» (podvignaroda.mil. Ru), j’ai tout d’abord lu les originaux des commandes pour ses récompenses, accompagnées d’une description manuscrite de ses mérites militaires. Pendant la lecture, la chair de poule a couru. Maintenant, c’est même difficile pour moi d’imaginer où une personne peut avoir autant de vigueur et de courage à 20 ans. Mais apparemment, grâce à de telles personnes, avec la volonté de fer, l’autodiscipline et un courage incroyable, nous avons réussi à gagner. Bonnes vacances à vous!

Irina Malkova